Pengakuan-Pengakuan Bab 3

Jika demikian, apakah langit dan bumi

sanggup menampung Engkau,

karena Engkau memenuhinya?

Ataukah Engkau memenuhinya dan meluap keluar

karena semua itu tak sanggup menampung Engkau?

Dan ketika langit dan bumi menjadi penuh,

kemanakah Engkau mencurahkan

selebihnya dari diriMu?

Atau apakah Engkau tidak membutuhkan

apa yang bisa menampung Engkau

yang memenuhi segala-galanya,

karena apa yang Engkau penuhi,

Kau penuhi dengan mengisinya?

Karena apa yang kau penuhi

tidaklah menegakkan Engkau,

karena sekalipun semua itu hancur,

Engkau takkan tertumpah keluar.

Dan ketika Engkau dicurahkan atas kami,

Engkau tidak terbuang ke bawah,

melainkan Engkau mengangkat kami;

Engkau tidak menghamburkan,

tetapi Engkau mengumpulkan kami.

Tetapi Engkau memenuhi segala hal,

apakah Engkau memenuhinya dengan keseluruhan diriMu?

Dan semuanya seketika menerima bagian yang sama?

Ataukah masing-masing dengan bagiannya sendiri,

yang besar mendapat lebih, dan yang kecil mendapat sedikit?

Dan apakah demikian satu bagian dari Engkau lebih besar,

dan yang lain lebih kecil?

Ataukah Engkau utuh ada di mana-mana,

ketika tidak ada apapun dapat menampung Engkau secara utuh?

St. Agustinus, 

Buku Pertama.